Deja homenaje de la FIL sin palabras a Mutis

agencia reforma

GUADALAJARA, Jalisco - "Sintiendo esta ola maravillosa de cariño firme, certero, auténtico, como dicen los oradores, no tengo palabras. Estoy conmocionado y muy emocionado. Sólo me queda contarle un día a Maqroll toda esta tarde magnífica que hemos pasado ustedes y yo", expresó un conmovido Álvaro Mutis (Bogotá, 1923), durante el homenaje que le rindió ayer domingo la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).

El pacto de silencio que mantiene desde hace décadas con su compatriota Gabriel García Márquez para "no hablar en público el uno del otro ni bien ni mal, como un antídoto de la viruela de los elogios mutuos" fue quebrantado por unos minutos, cuando al final del acto, el escritor Jorge Volpi pidió públicamente al Nobel de Literatura hablar sobre su "entrañable amigo".

"Es un acto tan serio, tan entrañable y tan noble que creo iría contra nuestros principios y contra nuestra amistad que yo dijera ahora algo más que lo que vine a decir que es: cuánto queremos a Álvaro Mutis", respondió García Márquez.

Años atrás, cuando Mutis celebró sus 70 años en la casa presidencial en Bogotá, Gabo accedió a romper el silencio para hacer una declaración pública de cariño y admiración por el autor de Los elementos del desastre y Summa de Maqroll el Gaviero.

Episodio que recordó el ex presidente colombiano Belisario Betancur, al leer el discurso pronunciado entonces por el premio Nobel.

El número de asistentes al homenaje que reunió a los colombianos con los escritores de la generación del Crack, Ignacio Padilla y Jorge Volpi, superó la capacidad del auditorio Juan Rulfo.

Volpi y Padilla leyeron a dos voces un texto escrito a cuatro manos, donde narraron la imaginaria travesía hacia México del tunecino Jamil Bashur, hijo de Abdul Bashur, el más fiel amigo y compañero de aventuras de Maqroll el Gaviero, y entregaron a Mutis el manuscrito.

Durante el acto, Álvaro Castaño, director de la emisora colombiana HJCK, entregó a Mutis el Álbum de Maqroll el Gaviero que contiene 46 imágenes de 16 fotógrafos, además de textos y grabaciones que hizo el escritor en dicha estación.

También, en honor del Premio Cervantes de Literatura, el cellista Carlos Prieto interpretó dos movimientos de la Suite número 3 de Bach, uno de los compositores predilectos del poeta y narrador exiliado en México desde 1956.

La ministra colombiana de Cultura, Paula Marcela Moreno, agradeció en nombre de Colombia a Mutis por su obra y celebró el hecho de que el homenaje se organizara en México.

"Gabo ha dicho que Maqroll somos todos, entonces todos conocemos la fuerza de lo triste y nos batimos a diario con la diversidad. Para verdaderamente hablar de Mutis hay que hablar de poesía, de quien no conoce el despilfarro y se mueve con la fuerza natural de palabra verdadera y precisa.

"En nombre de Colombia agradezco a Mutis por su poesía y su prosa. No hubiéramos encontrado mejor escenario para este homenaje, pues México ha sido su casa desde hace muchos años", dijo.

En la mañana, durante una conferencia de prensa, Mutis había confesado que el destino se le ha presentado "fuerte, violento y voraz" y jamás ha pensado en escribir sus memorias.

"¿El destino ha sido benévolo conmigo? Pues ésa es una buena noticia...", rió. "He tenido episodios difíciles en mi vida y otros muy normales como cualquier ser humano. No me quejo, no califico ni contabilizo los buenos y malos momentos. Eso viene como un río que está corriendo".

La vida, añadió, se encarga de dar las direcciones, ofrecer sorpresas y respuestas, convencido de que es inútil dar consejos.

"Nunca he tenido el proyecto de escribir memorias porque cada vez que me siento a escribir ya sea un poema o novela, siento que estoy escribiendo una parte de mi vida. Esas son mis memorias, ahí se encarga Maqroll (el Gaviero) de representarme".

Mutis ha puesto pausa a su trabajo de escritura pero su hijo Santiago anunció la próxima publicación de una selección de textos de juventud del escritor así como artículos periodísticos dedicados a músicos, pintores, fotógrafos y escritores mexicanos.

Últimas noticias de Maqroll

Álvaro Mutis aún no tiene una idea precisa del final de su personaje, Maqroll el Gaviero, que le acompaña desde su juventud y que apareció por primera vez en el poemario Los elementos del desastre.

"Lo dejo vivo para poder seguir viviendo yo", confesó. "Maqroll nació desde que era muy joven, imaginé un marino que hubiera dado tumbos por todos los mares".

Las últimas noticias que recibió sobre su paradero lo ubicaban en Budapest, Hungría. "El otro día lo imaginé, lo sospeché que estaba en Budapest, pero no pude comprobarlo, habrá que preguntarle a la policía", bromeó.

ASÍ LO DIJO "El exilio al comienzo es una especie de prueba que te hace el destino y te enseña a tomar como si fuera tu patria el país donde estás exiliado. Es un proceso, en mi caso nada doloroso, y una prueba para establecer un horizonte común entre Colombia y México". Álvaro Mutis Poeta y narrador